Image editor translation is both incomplete and does not take into account translated strings
complete
Adam Scott
A lot of text displayed in the image editor is displayed in English instead of the language set.
- Titles are always in english;
- Tool labels doesn't always have a corresponding translation id;
- Tool labels adds uppercases (which doesn't fit in all languages);
- Tool labels sometimes use translated strings, othertimes not;
- Stickers and filters are not translated at all;
The user shouldn't have to read in English if the editor is set to another language.
Tali Hawley
complete
Jonathan Gaudreau
Still present, with our application supporting other languages, it creates a clash that would really benefit our User Experience.